Comparaison Wiki OpenStreetMap - crossing fr en

Comparaison détaillée des pages wiki en français et en anglais pour la clé OSM "crossing".

Comparaison des sections

Sections en anglais

25 sections

Sections alignées par hiérarchie

  • Contents
  • Personal tools
  • Namespaces
  • Views
  • Search
  • Site
  • Tools
  • In other projects
  • Values
  • Approved
  • Other used
  • Additional tags
  • Accessibility
  • Designation
  • Mode of transport
  • Support
  • Traffic signals
  • Other features
  • Examples
  • Tagging crossings as ways
  • See also
  • External links
  • References
  • In other languages

Sections en français

15 sections

Sections alignées par hiérarchie

  • Contents
  • Personal tools
  • Namespaces
  • Views
  • Search
  • Site
  • Tools
  • In other projects
  • L'attribut «crossing »
  • Attributs supplémentaires
  • Exemples
  • Marquage des passages en tant que routes
  • Voir aussi
  • Liens externes

Comparaison des médias

Images en anglais

34 images

Images uniquement en anglais (10 uniques sur 23 total)

Images en français

28 images

Images uniquement en français (5 uniques sur 22 total)

Comparaison des liens

Liens en anglais

363 liens

Liens uniquement en anglais (53)

Texte URL
crossings https://wiki.openstreetmap.org...
elements https://wiki.openstreetmap.org...
9 https://wiki.openstreetmap.org...
crossing:continuous https://wiki.openstreetmap.org...
crossing_ref https://wiki.openstreetmap.org...
Status: https://wiki.openstreetmap.org...
1Values #Values...
1.1Approved #Approved...
1.2Other used #Other_used...
2Additional tags #Additional_tags...
2.1Accessibility #Accessibility...
2.2Designation #Designation...
2.3Mode of transport #Mode_of_transport...
2.3.1Support #Support...
2.4Traffic signals #Traffic_signals...
2.5Other features #Other_features...
3Examples #Examples...
4Tagging crossings as ways #Tagging_crossings_as_ways...
5See also #See_also...
6External links #External_links...
7References #References...
marked https://wiki.openstreetmap.org...
zebra https://wiki.openstreetmap.org...
[1] #cite_note-1...
traffic_island https://wiki.openstreetmap.org...
informal https://wiki.openstreetmap.org...
§ Traffic signals #Traffic_signals...
barrier https://wiki.openstreetmap.org...
boolean https://en.wikipedia.org/wiki/...
routers https://wiki.openstreetmap.org...
crossing:signals https://wiki.openstreetmap.org...
Crossing guard https://en.wikipedia.org/wiki/...
Zebra crossing https://en.wikipedia.org/wiki/...
Pelican crossing https://en.wikipedia.org/wiki/...
pelican https://wiki.openstreetmap.org...
Tiger crossing https://en.wikipedia.org/wiki/...
Toucan crossing https://en.wikipedia.org/wiki/...
Pegasus crossing https://en.wikipedia.org/wiki/...
definition in Ontario rule book http://www.mto.gov.on.ca/engli...
flush https://wiki.openstreetmap.org...
multiple values https://wiki.openstreetmap.org...
give_way https://wiki.openstreetmap.org...
stop https://wiki.openstreetmap.org...
Cycle routes https://wiki.openstreetmap.org...
Proposed features/Traffic island https://wiki.openstreetmap.org...
Proposed features/crossing=marked https://wiki.openstreetmap.org...
Proposed features/Unambiguous crossings https://wiki.openstreetmap.org...
Proposed_features/Highway_crossing_cleanup https://wiki.openstreetmap.org...
Pedestrian crossing https://en.wikipedia.org/wiki/...
Crosswalks - San Francisco Better Streets https://www.sfbetterstreets.or...
#cite_ref-1...
https://github.com/westnordost/StreetComplete/issues/495 https://github.com/westnordost...
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key:crossing&oldid=2666133 https://wiki.openstreetmap.org...

Liens en français

254 liens

Liens uniquement en français (23)

Texte URL
Propriétés https://wiki.openstreetmap.org...
éléments https://wiki.openstreetmap.org...
5 https://wiki.openstreetmap.org...
Statut https://wiki.openstreetmap.org...
1L'attribut «crossing » #L'attribut_«_crossing_»...
2Attributs supplémentaires #Attributs_supplémentaires...
3Exemples #Exemples...
4Marquage des passages en tant que routes #Marquage_des_passages_en_tant...
5Voir aussi #Voir_aussi...
6Liens externes #Liens_externes...
sloped_curb https://wiki.openstreetmap.org...
surface podotactile https://fr.wikipedia.org/wiki/...
Passagezèbre https://en.wikipedia.org/wiki/...
balisesBelisha https://en.wikipedia.org/wiki/...
Passagetigre https://en.wikipedia.org/wiki/...
Passagepélican https://en.wikipedia.org/wiki/...
Passagetoucan https://en.wikipedia.org/wiki/...
Passagepégase https://en.wikipedia.org/wiki/...
Passage supervisé https://en.wikipedia.org/wiki/...
Itinéraires cyclables https://wiki.openstreetmap.org...
Proposed_features/Traffic_island https://wiki.openstreetmap.org...
Passage piéton https://en.wikipedia.org/wiki/...
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=FR:Key:crossing&oldid=2802740 https://wiki.openstreetmap.org...

Comparaison des catégories

Catégories en anglais

7 catégories

Catégories communes (0)

Catégories uniquement en anglais (7)

  • Key descriptions for group "crossings"
  • Key descriptions
  • Key descriptions with status "approved"
  • Crossings
  • Visual Impairment
  • Walking disability
  • Disabilities

Catégories en français

8 catégories

Catégories communes (0)

Catégories uniquement en français (8)

  • FR:Descriptions de clés du groupe "propriétés"
  • FR:Descriptions de clés
  • FR:Descriptions de clés approuvées
  • FR:Propriétés
  • FR:Déficience visuelle
  • FR:Handicap de la marche
  • FR:Handicaps
  • FR:Traverser

Score de décrépitude

Le score de décrépitude est calculé en prenant en compte plusieurs facteurs, avec une pondération plus importante pour la différence de nombre de mots :

Facteur Valeur Poids Contribution
Différence de date (en jours) -337 20% 67.4
Différence de nombre de mots 1288 45% 6.44
Différence de nombre de sections 10 15% 1.5
Différence de nombre de liens 109 10% 1.64
Différence de nombre d'images 6 10% 0.12
Score total 77.1

Comment interpréter ce score :

  • Plus le score est élevé, plus la page française est considérée comme "décrépite" par rapport à la version anglaise.
  • La différence de nombre de mots compte pour 50% du score, car c'est l'indicateur le plus important de la complétude de la traduction.
  • Les différences de sections (15%), de liens (15%) et de date de modification (20%) complètent le score.

Comparaison des versions

Version anglaise

Dernière modification: 2024-02-18

  • Sections 25
  • Mots 2678
  • Liens 363
Voir la page

Version française

Dernière modification: 2025-01-20

  • Sections 15
  • Mots 1390
  • Liens 254
Voir la page
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #